ซุยกัน

อาหารเช้าจะถูกจัดส่งแบบส่วนตัวผ่านช่องส่งอาหารในห้องพัก

แหล่ง：breakfast is delivered discretely in the morning via a "trap door"

มีลำโพงบลูทูธ ตู้เย็น และขนมขบเคี้ยวพร้อมบริการในห้องพัก

แหล่ง：Equipped with a good Bluetooth speaker, a fridge for beverages, and an array of snacks

มีบริการเครื่องดื่ม ขนม และเบียร์ให้เลือกทานได้ตลอด 24 ชั่วโมง

แหล่ง：included beverages and snacks available 24/7 for us to indulge in

มีออนเซ็นในห้องพักที่กว้างขวางและสะดวกสบาย

แหล่ง：The onsen room was spacious... The onsen itself is more than enough