คุตตาริ ออนเซ็น เลค อินน์

มีบริการอาหารเช้าแบบเซตที่เน้นความอร่อยและปริมาณจุใจ 〔朝食御膳は豪華で美味、ボリュームあります〕

ห้องพักริมทะเลสาบได้รับการปรับปรุงใหม่ สะอาดและทันสมัย 〔The lakeside rooms with a nice view have been remodeled and are very nice and clean/modern.〕

มีซาวน่าคุณภาพสูงที่สามารถทำเซล์ฟโลริวได้ 〔サウナはセルフロウリュウ可能〕

มีห้องพักผ่อนที่มีหนังสือการ์ตูนให้บริการมากมาย 〔漫画豊富な休暇所あり〕