汤之岛馆

酒店设有室内和室外温泉浴池，以及室内温泉浴盆。〔Indoor and outdoor Onsen hot baths. Also indoor Onsen tub bath as well.〕

来源：Review

酒店提供非常棒的怀石料理晚餐，早餐也同样出色。〔Fantastic Kaiseki dinner in private dining room.〕〔breakfast was excellent.〕

来源：Review

酒店拥有始建于1931年的历史建筑，环境优美，充满童话般的怀旧氛围。〔The historic building from 1931 is located on a hillside... feel like you travel back in time or to some fairytale land.〕

来源：Review

办理入住时，员工会为您介绍酒店的历史及其与皇室的渊源，并提供浴衣。〔Staff take the time at check-in to walk you through the hotel’s history... The yukata provided for guests is a nice touch.〕

来源：Review