长崎新酒店 (Hotel New Nagasaki)

酒店位置优越，距离JR长崎站非常近，步行即可到达。〔Excellent location.〕

来源：Excellent location.

酒店早餐种类非常丰富，包含皿乌冬面等特色美食。〔The breakfast has a very wide selection, including Sara udon.〕

来源：The breakfast has a very wide selection, including Sara udon.

客房空间宽敞，不同于典型的日本酒店房间。〔Rooms are spacious, not the typical Japanese ones.〕

来源：Rooms are spacious, not the typical Japanese ones.

交通便利，巴士站就在酒店门前，前往各旅游景点均很方便。〔The bus stop is in front of the hotel.〕

来源：The bus stop is in front of the hotel.