天翠茶寮
強羅駅から徒歩2分と好立地な天翠茶寮は、客室の露天風呂や足湯バーで寛げる温泉旅館です。館内は清潔で洗練された和の空間が広がり、朝食や会席料理も高く評価されています。親切なスタッフが提供するおもてなしと共に、箱根観光の拠点としてゆったりとした滞在が楽しめます。
ホテル情報
- 住所 日本、〒250-0408 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320−276
- 電話 +81 570-062-302
- 評価 · 出典:Google ↗
よくある質問
強羅駅からのアクセスは良いですか?
強羅駅から徒歩2分と非常に便利な立地です。〔Good location, literally 2min walk from the Gora Station.〕
出典:Good location, literally 2min walk from the Gora Station.
客室にはどのような設備がありますか?
露天風呂付きの客室があり、畳の部屋で布団を利用できます。〔We got a room with private open-air bath〕
出典:We got a room with private open-air bath
食事はどのような内容ですか?
朝食と夕食は非常に好評で、懐石料理を楽しめます。〔Traditional Japanese breakfast was sensational!〕
出典:Traditional Japanese breakfast was sensational!
館内に温泉を楽しめる施設はありますか?
客室の露天風呂のほか、足湯バーもご利用いただけます。〔Nothing is better...than sipping a glass of Sake at the footbath bar〕
出典:Nothing is better after a long travel day than sipping a glass of Sake at the footbath bar and lounging in a Yukata.



泊の記事
小さな指先が触れた、冬の朝の静かな温度
強羅駅に降り立った瞬間、肺の奥まで凍りつくような鋭い空気が、容赦なく流れ込んできた。1月の箱根は、空気が張り詰めていて、吐き出す息が白く、濃く、視界を遮る。上の子は「もう無理」と半分泣きそうな顔で私のコートの裾をぎゅっと掴み、下の子は「温泉…
湯気の向こう側で、肩が触れるまで
強羅駅から歩く数分間、二月の風は肺の奥まで白く染めるような鋭さで、私たちの距離を物理的に引き離していた。天翠茶寮の扉を開けた瞬間、外の冷気とは対照的な、白檀のような静謐な香りと密度の高い温もりに包まれる。私たちはまだ、お互いの歩幅を合わせき…
畳の匂いと、深夜三時のくだらない冗談
強羅駅を降りて数分、冷たい空気が肺の奥まで入り込んで、意識がシャキッとする。そんな心地よい緊張感の中で辿り着いたのが天翠茶寮だった。チェックインして最初に足を入れた足湯カフェ・バー『待宵』。そこにあるのは、大人の余裕を漂わせる静謐な空間。僕…
指先が触れるまで、少しだけ時間がかかった
扉が開いた瞬間、肺の奥まで満たしたのは、箱根の深い森を凝縮したような檜の清々しい香りと、ひんやりとした空気の粒子だった。特別和洋室~花~に足を踏み入れ、靴を脱いで畳に触れる。指先から伝わる心地よい弾力と、い草のどこか懐かしい香りが、旅の緊張…
湯気の中で、小さな手が僕の指を握った
明日もまた、不器用な笑い声がこの部屋に満ちるだろう。…
濡れたアスファルトと、誰かの笑い声
5年後の私たちへ。4月の箱根は、まだ肌寒く、風の中にだけ春が混じっていた。誰が一番に「疲れた」とこぼしたかは忘れてもいい。ただ、頬をなでる冷たい空気と、期待に震えたあの心の温度だけは、どうか覚えていてほしい。…
浴衣の帯がうまく結べなかった、あの日の午後
強羅駅の地下道を抜けたとき、湿った空気の中にふっと清々しい木の香りが混じった気がした。天翠茶寮 / Tensui Saryoに足を踏み入れた瞬間、次男がたまらず裸足で廊下を駆け出す。パタパタという小さな足音が、鏡のように磨き上げられた木の床…
コンビニの袋が指に食い込む夜の温度
7月の箱根の夜は、まるで濡れた綿を纏っているかのように空気が重い。指先に食い込むコンビニのビニール袋が、じっとりと汗ばんでいた。強羅駅から天翠茶寮 / Tensui Saryoまで歩くわずか数分の間、私たちは誰が一番先に「お腹が空いた」と白…
グラスに氷が当たる音と、君の静かな呼吸
足首まで浸かったお湯の温度が、心地よく身体の芯まで染み渡っていく。強羅駅から歩いて数分、八月の湿り気を帯びた重い空気が肌にまとわりついていたけれど、天翠茶寮 / Tensui Saryo の足湯カフェ・バー「待宵」に足を浸した瞬間、張り詰め…
指先が触れる直前の、わずかな温度
指先に触れる天然木の、しっとりと吸い付くような質感。天翠茶寮の「特別和洋室~月~」に足を踏み入れたとき、まず意識したのは、空間に意図的に配置された「間」だった。ソファからベッドへ、そしてそこから滑らかな陶器風呂へと続く数歩分の距離。強羅駅か…
浴衣の裾を引っぱられた、静かな午後のこと
強羅駅から宿に向かうわずか二分の道すがら、次男が僕の裾を引っぱって聞いてきた。答えに詰まっているうちに、冷ややかな十月の空気が鼻腔を通り、遠くでケーブルカーの音が小さく、けれど確かなリズムで響いた。天翠茶寮の入り口に辿り着いたとき、僕たちは…
旅程表がゴミ箱に捨てられた後の、部屋の温度
指先がかすかに痺れるような、十一月の箱根の夜だった。強羅駅から天翠茶寮 / Tensui Saryoへと向かうわずか数分の道のりで、肺の奥まで洗われるような冷たい空気が入り込んでくる。もともとは、誰が言い出したのかさえ曖昧な記憶だけれど、「…