箱根 Yutowa

非常適合，房內提供嬰兒澡盆、床圍與嬰兒床，早餐亦有嬰兒食品，並設有兒童遊戲區。〔Kids and baby friendly hotel.〕

來源：Kids and baby friendly hotel. Facilities are very accommodating for babies both in the room (baby bath, bed rail, bed) and facilities (baby food at breakfast, kids play area).

有的，飯店於特定時段提供免費的啤酒、零食與甜點供住客享用。〔Best part of this ryokan is the free beer, snacks and sweets on offer〕

來源：Best part of this ryokan is the free beer, snacks and sweets on offer (at certain hours of the day).

飯店設有溫泉，包含可免費使用的私人湯屋，以及寬敞的公共浴場。〔The onsen is a big highlight—especially the private ones.〕

來源：The onsen is a big highlight—especially the private ones.

設有閱讀室，館內備有豐富書籍與免費飲料機供住客放鬆休憩。〔There is a reading room full of books and free drink dispensers〕

來源：There is a reading room full of books and free drink dispensers for you to relax and unwind.