箱根飯店小涌園

飯店內設有專屬房客的溫泉設施，並提供私人湯屋。〔Spa facilities are exclusive to hotel guests with private spas available.〕

是的，房客可享免費進入對面的Yunnesun與森之湯。〔Yunnesan and mori no yu worth the walk its only across the street free admission at the lobby.〕

飯店非常適合家庭度假，自助餐提供多樣選擇，深受孩子喜愛。〔Hotel is children friendly and great for family retreat.〕

飯店內設有多種餐飲選擇，其中自助餐提供豐富多樣的料理。〔Several dining options on property with the highlight being their expansive buffet.〕

飯店二樓設有日式庭園，供房客使用。〔Nice japanese garden access on 2nd floor.〕