元湯 環翠楼

元湯環翠楼は日本でも有数の歴史ある旅館です。館内には客室風呂、露天風呂、貸切内風呂、歴史あるタイルが美しい大浴場など多彩な湯が揃います。バス停が目の前という便利な立地で、親切なスタッフによるおもてなしと美味しい食事が魅力です。事前予約でヴィーガン対応も可能です。

12 件の記事
1 言語
8 月
3 客層
Traditional Japanese wooden building with green tiled roof surrounded by lush forest

ホテル情報

  • 📍 住所 ８８, 足柄下, ８８ 塔之澤 箱根町 足柄下郡 神奈川県 250-0315 日本
  • 📞 電話 +81 460-85-5511
  • ⭐ 評価 ★★★★☆ 4.4 (313件のレビュー) · 出典：Google ↗

よくある質問

どのようなお風呂がありますか？

客室風呂、露天風呂、貸切内湯、歴史あるタイルの大浴場があります。〔What we especially loved was the variety of baths available in the hotel〕

出典：What we especially loved was the variety of baths available in the hotel

アクセスは便利ですか？

ホテルの目の前にバス停があり、非常に便利です。〔The location is also very convenient, with a bus stop right in front of the hotel.〕

出典：The location is also very convenient, with a bus stop right in front of the hotel.

食事の対応は可能ですか？

事前に相談することで、ヴィーガンオプションにも対応可能です。〔Great food, ask ahead of time for a vegan option!〕

出典：Great food, ask ahead of time for a vegan option!

Traditional Japanese hotel room with two twin beds and shoji screens
An assortment of traditional Japanese kaiseki dishes served in various ceramic bowls.
View of a rushing river and lush green forest from a wooden balcony

泊の記事

familyfriendscouple
1月 family U
45

小さな指先が触れた、古い木の温度

鼻先を鋭く刺すような、一月の凍てつく冷気。車を降りた瞬間、肺の奥まで冬の厳しさが入り込み、思わず肩をすくめた。しかし、元湯 環翠楼 / Kansuiro の重厚な暖簾をくぐった途端、まるで別の世界に迷い込んだかのように空気の密度が変わった。…
1月 friends U
22

冷えた足裏が、古い木の呼吸に触れたとき

5年後の私たちへ。箱根のあの、肺の奥まで凍りつくような冷たい空気、覚えているかな。旅のしおりは真っ白で、予定は全部めちゃくちゃだったけれど、元湯 環翠楼 / Kansuiro の古い木の香りと、静寂に包まれたあの心地よい孤独だけは、今も指先…
2月 couple U
19

指先が触れたとき、冬の空気が少しだけ溶けた気がした

二月の箱根の空気は、肌に触れると鋭い刃のように冷たく、肺の奥まで凍てつく水で満たされるような感覚がある。私たちは、どちらが先に沈黙を破るべきか迷いながら、元湯 環翠楼の重厚な扉を開けた。最初に鼻腔をくすぐったのは、百年以上の歳月を吸い込んだ…
3月 couple U
50

湯気の向こうで、呼吸が重なった瞬間

裸足で踏み出した畳の縁が、しっとりとひんやりとしていて、それが今の僕たちの、心地よくももどかしい距離感に似ている気がした。元湯 環翠楼の玄関をくぐった瞬間、肺の奥まで満たしたのは、長い年月をかけて染み付いた古い杉の深い香りと、どこからか漂っ…
4月 family U
22

杉の香りと、小さな足音の残響

磨き上げられた廊下を、次男が靴下で滑る。シュッ、という短い摩擦音。彼はそれを何度も繰り返し、まるで氷の湖を滑っているみたいに喜んでいた。畳の上にぺたっとついた小さな手のひらの温度。指先が触れるい草のざらつき。大人が「静かに」と言うたびに、彼…
4月 friends U
32

袖の上の花びらが、五分間ずっと動かなかった

い草の香り立つ畳: 鼻腔をくすぐる青々しい香りと、足の裏に触れる少しひんやりとした、でもどこか懐かしい感触。四月のまだ冷たい風が隙間から入り込む部屋の中で、「誰が一番長く『無』になれるか」という、大人のすることとは思えない賭けを始めた。結果…
6月 friends U
32

濡れた縁側と、誰のせいか分からない笑い声

濡れたサンダルのぺたぺたという音が、静まり返った廊下に不自然に響く。古い木造建築特有の、乾いた杉の香りと微かな埃の匂いが鼻をくすぐった。誰が一番先に畳で滑るかというくだらない賭けをしていたけれど、結局は全員が同時にバランスを崩し、畳の上に心…
7月 couple U
19

濡れた畳の匂いと、少しだけ離れた指先

指先に触れる空気は、しっとりと重い。七月の箱根は、雨が風景の輪郭をぼかす季節だ。元湯 環翠楼 / Kansuiro の入り口をくぐったとき、最初に届いたのは、長い年月を経て落ち着いた古い木材の、深く、どこか懐かしい香りだった。大正時代木造高…
7月 family U
21

浴衣の裾が、古い床を撫でる音

タクシーの窓を少し開けると、ぬるい風と共に、雨上がりの濡れた土と深い森の匂いが入り込んできた。後部座席では次男が「温泉ってどうやって湧いてくるの？」と無邪気に問いかけ、長女が「地球の中が熱いからだよ」と、どこか大人びた口調で適当に答えている…
9月 friends U
16

廊下の角を曲がると、誰かの笑い声が追いかけてきた

迷宮のような廊下と、大人のくだらない賭け 雨を含んだ古い杉の濃厚な香りが、鼻の奥に心地よく残っている。琥珀色の灯りが揺れる元湯 環翠楼の廊下は、どこまで行っても似た景色が続き、「どっちが先に部屋に着くか」という、大人のすることとは思えない賭…
11月 couple U
19

足元の木の鳴る音が、少しだけ重なった

廊下を歩くたび、足裏から伝わってくる古い木の軋みが、心地よくも心細い。大正時代から時を刻み続けているというこの床は、歩く人の迷いやためらいまで吸い上げているように感じられた。私は、自分の歩幅が君のそれに合っているか、それとも焦って先を急いで…
11月 family U
45

100年前の床を叩く、小さな足音

裸足で踏みしめた床が、ひんやりと心地よく、同時に吸い付くような滑らかさを持っていた。元湯 環翠楼の長い廊下を、次男が全力で駆け抜ける。タッタッタ、と乾いた音が、高い天井を持つ古い木造建築の中に軽やかに響き渡る。彼は「ここは魔法の家みたいだ！…